به گزارش خبرنگار گروه سیاسی پایگاه خبری تحلیلی «ایلام بیدار»، کشتیهای صمود، قهرمانان بیصدای دریا، در کنار مردم مظلوم غزه ایستادهاند. این ناوگان قدرتمند، پیام روشنی به جهان ارسال میکند: ظلم و ستم هرگز پایدار نخواهد بود و صدای مقاومت در برابر بیعدالتی هرگز خاموش نمیشود. امروز، بیش از هر زمان دیگری، حمایت از انسانیت و آزادی یک ضرورت است—و کشتیهای صمود پیشگام این مسیرند.
اما ترجمه فارسی از پیام انگلیسی حاوی متن زیر است:
دیدن خیزش شما در واکنش به قحطی، نسل کشی عامدانه، بمباران مدارس و بیمارستانها در غزه مایه احترام و دلگرمی است
دیدن آزادگانی که جان خود را به خطر میاندازند تا جان زنان و کودکانی را نجات دهند که زیر چرخ استعمارگران دنیا در حال له شدن هستند، ستودنی و الهام بخش است
شما امروز پرچم دار حرکتی هستید که مایه مباهات کسانی است که هم عصر شما هستند و بدانید که قطعا تاریخ از شما به نیکی یاد خواهد کرد
و اما مردم دنیا! امروز سکوت شما یعنی رها کردن کسانی که شجاعانه پا در مسیری نهادهاند که هدف آن پایان دادن به جنایات است و هر خطری پیش روی آنان محتمل است مخصوصا از جانب کسانی که نشان دادند هر جنایتی از آنان ساختهاست
با فریادتان، سکوت را بشکنید و پیام فعالان ناوگان صمود را به جهانیان برسانید، آنان امروز بیشتر از هرچیزی به حمایت های رسانهای ما احتیاج دارند
ما به عنوان دانشجویان ایرانی با تمام توان از آنان حمایت میکنیم و خود را در کنار و همراه آنان میدانیم.